Sino-QZ Group 澳大利亚 新龙-曲周集团：

移民留学事务所 Migration & Education Agency

特达因特网技术公司 Qu-Tech Solutions (www.qu-t.com)

矿业咨询投资与贸易部 Mineral Resources & Trading Dept

中澳网 Sino-Aus Website (www.sinoaus.com)

澳大利亚 新龙-曲周集团 (Sino-QZ Group)是在澳洲注册

的综合性国际业务咨询服务与投资贸易公司。公司总部设在墨尔本，在其他主要城市及中国国内设有分支机构。 Sino-QZ Group 的成员及其合作者都具有较高学位，在澳洲、中国及北美地区从事商企和科研活动。

澳大利亚 新龙-曲周集团系由移民留学事务所 (Migration & Education Agency)、秀特达 因特网技术公司 ( Qu-Tech Solutions) 、矿业投资咨询与贸易部 (Mineral Resources & Trading) 以及中澳网 (Sino-Aus Website) 四个分公司组成。

Sino-QZ Group

The Sino-QZ Group is a very successful group of professional experts and investors dealing with consulting & trading work between Australia, China and international companies. The company is registered and based in Melbourne, Australia.

The People

The group of people and their associates, partners comprise high-ranking Chinese professionals，who work in Australia and the United States as well as some Australian associates and their partners working in China. We have excellent working relationships and contacts with the key Chinese organizations and senior officers.

The Company

Sino-QZ Group operates its business through four wholly owned subsidiaries based in Australia (with offices in China): Migration & Education Agency, Qu-Tech Solutions (www.qu-t.com), Dept of Mineral Resources & Trading, and Sino-Aus ( www.sinoaus.com ).

本公司为澳洲移民律师协会成员, 是经澳大利亚授权机构批准，在澳大利亚注册的移民留学 (律师)代理事务所。 本公司的专家和业务人员具有多年的办理移民和留学的成功经验，是澳洲著名的移民留学代理公司之一。本公司对移民、留学业务的办案宗旨和特点是：专家承办、待客以诚、认真负责、质量把关、成功率高、价格优惠、不成功不收费。本公司在澳洲、中国国内和亚洲相关国家均享有很高的声誉。

本公司特别优先办理技术移民、业主和投资移民、各种亲属移民以及配偶移民。我们对这些移民申请中的关键性技术环节有着深入的研究和经验，因而能保证很高的成功率。本公司办理各种探亲陪读、工作签证、商务考察及干部培训，并且特别提供优惠于市场价格的澳大利亚/新西兰境内商企考察团接地旅游：包吃住、包市郊内旅游点的交通和导游。内容选尽精华，会使您留连忘返。本公司近年来为顾客解决了许多疑难案例。如果您的签证遇到困难、遭到拒签，我们可以帮助您分析案情，解决疑难，脱离困境，保君满意成功。 本公司还为顾客提供网上免费初审。

新龙-曲周 集团持澳洲执照办理各种留学签证。公司具有多年办理澳洲留学的成功经验。Sino-QZ 与澳洲的名牌大学及众多的商科学院有着紧密的联系。我们可以协助客户选择最理想和适宜的学校，使您实现获得澳洲名牌大学和理想专业文凭的梦想。本公司办理各种留学签证：单独的英文强化课程、高中课程、职业教育与培训高级文凭(商科),高等教育(本科、研究生文凭证书)，硕士和博士,及大学预科.

本公司为有意到澳洲留学的学子在网上进行详细的介绍和如何申请的指导，并提供网上填写申请表，免费进行初步评审的服务 (中澳网：www.sinoaus.com).

Sino-QZ Group Migration & Education Agency

Sino-QZ Group (registered no: 0104212), a member of MIA - Migration Institute of Australia, is one of the leading migration & education agencies in Australia. We provide one of the best services for people around the world who want to relocate to or study in Australia. Our headquarters is located in Melbourne. We also have online services, where our clients can apply from anywhere in the world. Moreover, we provide our clients 100-200 minutes international phone consulting free during our service (conditions apply).

Migration and other visas

Sino-QZ Group provides services assisting clients to apply for Skilled, Business & Investment and Family migration as well as other visas. Our services include (but are not limited to): advising you on visa categories and conditions; providing application forms and relevant materials; advice in preparing documents and other application materials; assisting you in preparation of professional skill/occupation assessment (e.g. editing your Resume and Employment References) and lodgement of the application to relevant Australian assessing authority; assisting you in preparation of the migration visa application package and lodgement of the application to proper Australian DIMA (Department of Immigration and Multicultural Affairs) mission office; helping you settle down in Australia after you have successfully got the visa.

International Students in Australia

Sino-QZ Group provides the professional，quality and personalised services for clients who want to study in Australia. The courses include: Independent ELICOS, High Schools, Vocational Education and Training (VET), Higher Education (undergraduate & postgraduate), Masters and Doctors, Non-award Foundation Studies. Our dedicated team is experienced in education and migration services. We will help you in: choosing the right course and institute; preparation and lodgement of application for institute enrolment; preparation and lodgement of application for pre-visa assessment; formal visa application; relocation & settlement in Australia. Our online services also provide the answers for FAQs, and application forms for initial free assessment.

秀特达因特网技术公司是墨尔本著名的因特网技术公司。本公司主要面向各种企业，为各种客户提供专业化的中英文版网页设计服务。我们的专家不仅为您设计美观的网页，而且为您创意专业化的商业、企业形象，有效地扩大您的营销机制。秀特达公司还为您提供域名注册、网站户存、网络支持以及各种因特网技术开发。本公司为您注册最理想的域名，提供大容量、高速度的服务器，而价格低于同类服务公司。我们保证为客户提供专业化的高质量服务和最优惠价格收费。秀特达网络技术服务保证您得到最满意的效益和回报。

Qu-Tech Solutions (www.qu-t.com) is one of the leading e-business solutions companies in Melbourne. The company provides total internet solution for firms looking to create or expand their presence on the internet. We have our sights fixed on he future, employing state-of-art technology, to provide our clients quality products and unbeatable customers services, and to give them the winning edge.

本公司由高级地质矿业投资咨询与贸易专业人员组成。大部分成员有澳洲和美国的博士或研究生学位，曾在澳大利亚、北美、南非及东南亚和中国进行过长期工作，有着丰富的经验。本公司的高级技术管理人员曾在澳洲主要上市矿业公司担任过总经理或业务经理职务，在国际一流专业杂志发表有多篇具有影响力的专业论文。我们成功地为主要国际矿业财团进行技术与投资咨询，并成功地进行了多宗国际进出口贸易，包括矿物原料和化工肥料等产品。本公司同时与澳洲著名汽车进出口公司有合作关系，目前正为中国汽车、摩托车进入澳洲市场努力。 

Our  Mineral Resources & Trading is specialized in providing geological target area and business development of exploration & mining in China for international mining companies. Our staff comprises high-ranking professional Chinese, Australians and Americans who have worked in senior positions in exploration & mining industry as well as government positions in Australia, South Africa, the United States, China and other Asian Pacific countries. Sino-QZ Group has excellent working relationships and contacts with the key organizations and senior officers in the Chinese government and exploration & mining industries. The company also has successful business of import & export for minerals & chemical goods. Collaborated with some major automobile import & export companies, currently Sino-QZ group is seeking the opportunities to open the Australian market for Chinese motorcars & motorbikes.

中澳网 ( Sino-Aus: www.sinoaus.com)

中澳网是目前澳洲最受欢迎的中文网站之一。中澳网提供大量的澳洲和中国的各种信息，包括新闻、报刊、文学、体育、娱乐等等。本网站还提供各种专业咨询服务和免费慈善服务，包括移民留学、矿业咨询、澳洲旅游、各种广告、澳洲红娘、寻亲找友 … 中澳网提供网上移民留学的免费初评。

Sino-Aus Website is one of the most popular Chinese Websites in Australia. We provide constantly updated information and services on Australia and China including migration, education, news, entertainment, literature, tourism, dating, advertising, and many more. Please visit our website: http://www.sinoaus.com.

				
 Headquarter in Melbourne: 			墨尔本总部地址：
 Sino-QZ Group 					澳大利亚新龙-曲周集团
 Migration & Education Agency			移民留学事务所
 Level 5, 11 Queens Road				Level 5, 11 Queens Road
 Melbourne 3004					Melbourne 3004
 Victoria, Australia				Victoria, Australia	
		
 Phone: +61-3-98060766				电话：0061-3-98060766 
 Fax: +61-3-98070701				电传：0061-3-98070701
 E-MAIL: webmaster					电子邮件: webmaster

请注意：是Queens Road 不是 Queen Street。办公楼入口是在背面的Queens Lane (见上图)。
本公司广告见“大华时代”报。
墨尔本顾客有意委托本公司办理/为亲友办理，我们可以服务到户(请预约)。

				 中国国内联系方法

重庆万友出国咨询公司			北京联系方法：
地址：中国重庆				北京海淀区
渝中区邹容路68号				花园北路44号
大都会商厦1506a室				贯通大厦
电话：023-63739189 63711389			电话：010-62358923 (安总经理)
传真：023-63840415				传真：010-62358923